O IV ficou realmente triste, já do Reno não se tem muitas notícias. Ambos passam bem.
MENSAGEM DE IV
DESCULPAS
Minha sinceras desculpas a todos os que foram ver a performane de ViViD hoje.
Fiz vocês se preocuparem, não é?
Não pude estar no palco hoje, e pessoalmente, eu me arrependo muito disso.
Obrigado a todos que me mandaram fanmail dizendo que estavam preocupados.
Vocês são muito gentis!
No momento estou em casa descansando.
E vou ficar bom logo.
Da próxima vez que encontrá-los, vou tocar com toda minha saúde, ok
MENSAGEM DE RENO
Para todos dos fãs que estavam ansiosos pelo show de hoje,
Primeiramente, minhas sinceras desculpas
E muito obrigado pelas mensagens de preocupação.
Honestamente, aos fãs que ficaram frustrados pois ansiavam pelo live de hoje, meu coração está cheio com as mais sinceras desculpas.
E além disso, aos membros que correram pra preparar uma performance acústica por causa da minha ausência e de IV, muito, muito, muito obrigado. Estou grato, do fundo do meu coração.
E também, para todos que tem relação com a banda, me desculpem por incovenientemente deixar meu blog assim [sem atualizar].
Agora, estou me cuidando para estar melhor no live do dia 21, e vou mostrar a todos que estou de volta para ser o mesmo de sempre. Então, por favor estejam prontos para isso!
Minhas sinceras desculpas a todos os fãs que estavam ansiosos pelo live, e a todos relacionados à banda por ter causado tantos problemas e deixá-los preocupados.
Obrigado.
Guitarrista de ViViD, Reno (Quando eu melhorar, vou voltar ao normal, então estará tudo bem).
Tradução: Jackie_Pon
Visitem o ViViD Color Reaction e mandem o Fanmail para eles!
2 comentários:
fikei cega com esse roxão @_@
Eu também. ^^'
Mas é que fiz às pressas. Vou consertar [?].
Postar um comentário