JRR: Por favor, falem sobre vocês para que os que ainda não conhecem vocês, os conheçam.
Leda: DELUHI é uma banda de "Visual Kei" formada por volta de Janeiro de 2008. Os quatro membros são: Juri (Vocal), Leda (Guitarra), Aggy(Baixo) e Sujk (Bateria).
JRR: Por favor, descrevam DELUHI em duas palavras.
Leda: Agressivo e melodioso.
Sujk: Pesado e de espírito delicado.
Juri: Gritando. Gritando!
Aggy: Duro e destrutivo.
JRR: Por que vocês escolheram o nome DELUHI?
Sujk: Bem, nós só escolhemos isso porque soava bem. É uma espécie de moeda.*
Leda: Tem um significado particular para isso. Mas eu tenho uma coisa a apontar. Pessoas que falam Inglês tendem a pronunciá-lo com um acento na sílaba do meio, assim como isso: de-LU-hi. Nós queremos que todas as sílabas sejam forçadas a serem pronunciadas corretamente. Sabemos que isso não é um tipo de pronúncia no inglês, mas desde que nós o nomeamos por ser favorável à nós, queremos que isso seja dito da forma certa.
JRR: Quando e como foi a primeira vez que vocês se introduziram na música e decidiram que seria isso que queriam fazer?
Leda: Eu costumava sempre estar com uma guitarra acústica quando estava no ensino médio, mas eu não estava realmente introduzido na música até um amigo meu vir e tocar X Japan e Luna Sea. Foi assim que eu me tornei realmente ciente sobre a música em geral, e rock em particular.
Juri: Quando eu tinha cerca de 12 anos, influenciado pelo meu irmão. Eu escutei Glay e fiquei chocado. Foi aí que comecei a tocar música por mim mesmo.
Aggy: Um amigo meu veio até a minha casa, e deixou seu baixo no meu quarto. Esse foi a real primeira coisa no começo.
Sujk: Eu costumava amar música quando criança. Quando eu estava no ensino médio, nós estávamos conversando com amigos sobre formar uma banda ou algo parecido, e eu disse, "Eu tocarei bateria", e voila, aqui estou eu. (risos)
JRR: Como vocês se conheceram?
Leda: Tudo começou quando eu encontei o Juri. Eu estava procurando por um vocarista, então pensei, "Hey, o Juri não é realmente um vocalista ainda, mas ele tem talento, será legal formar uma banda com ele". Então eu o chamei e formei a banda anterior ao DELUHI. Claro que nós estávamos procurando um baterista e um baixista, e eu falei com muitos bateristas mas um deles disse, "Vocês estão procurando por uma seção de ritmo, certo? Eu tenho um amigo que é baixista", e aquele amigos era o Aggy. Esse baterista saiu, mas Aggy permaneceu. Nós começamos procurando por um baterista de novo, e falamos com mais dois bateristas e formamos um conjunto. O segundo rapaz era Sujk. Ele chegou realmente tarde no estúdio, mas tocamos uma música e como apenas nós quatro tocamos uma nota, pensamos que seria ele! Todos nós pensamos que isso seria a banda. Eu acho que foi uma chance inevitável que apareceu.
JRR: Seu mais recente single é o Jagganath.
Leda: Sim, mas nós estaremos lançando um DVD single chamado Flash: B [L] ACK em 20 de maio. Jagannath, VISVASRIT e MAHADEVA fazem parte de uma trilogia, e os conceitos são respectivamente criação, prosperidade e destruição. As músicas destes singles representam o DELUHI em si, e todas as músicas são muito importantes.
JRR: Qual é a razão/significado por trás do logo da banda?
Leda: O primeiro mini-álbum SURVEILLANCE foi lançado em Março de 2008, e o tema foi a palavra surveillance (vigilância) em si. Este foi nosso primeiro trabalho, e nós apenas formamos a banda e começamos as gravações ao mesmo tempo. Logo em seguida, que surgiu com o logotipo de um olho, ou seja, sob vigilância, e colocar as letras D, L e H da DELUHI no logotipo.
JRR: Como foi filmar o PV do Hybrid Truth? Gostaram da experiência?
Leda: Hybrid Truth agora tornou-se o "hino" do DELUHI. Essa música concentra todos os aspectos musicais do DELUHI dentro de uma só música. Todas as características musicais do DELUHI são acondicionados dentro dos quatro minutos desta música longa, onde a progressão é extremamente rápida e pesada. Todos temos sentimentos fortes para esta canção. O PV foi muito divertido, apesar de ter sido muito duro (risos).
JRR: Se vocês pudessem escolher qualquer lugar para ter um show, onde seria e por quê?
Leda: Eu adoraria ir para qualquer lugar do mundo se tiverem fãs esperando por nós. Agora nós não extenderemos nossas atividades para países estrangeiros, mas com certeza estamos buscando possibilidades para isso. Quero visitar muitos países.
JRR: Quais são seus interesses/hobbies atuais?
Leda: Out-of-body experiences. [Não tenho certeza, mas acho que se chama auto-experiência, em português. É uma experiência que tipicamente involve uma sensação de flutuar fora do corpo e, em alguns casos, perceber um corpo físico de um lugar fora do corpo]
Sujk: Meditações.
Juri: Adivinhação.
Aggy: Cultura japonesa.
JRR: De onde vocês tiram inspiração?
Leda: Eu fico inspirado pelas paisagens. Não só no Japão, mas também me inspiro vendo fotod de países estrangeiros. Quando eu for para o exterior no futuro, a primeira coisa que gostaria de fazer é olhar para o céu, obter uma excelente vista sobre a paisagem e me inspirar.
Sujk: Ver filmes, talvez. Bem, eu fico inspirado quando minha cabeça está inspirada em um filme.
Juri: Eu gostaria de andar de bicicleta ao longo da costa. Eu aposto que há uma abundância das coisas que façam você ficar inspirado.
Aggy: Nada em particular, eu sempre me inspiro por tudo que está à minha volta.
JRR: Existe alguém que vocês admiram?
Leda: Alguém como SUGIZO, hide e um leão combinados.
Sujk: Há tantos que não posso escolher. Se eu tivesse que escolher um, seria Danny Carey do Tool.
Juri: Chester Bennington do Linkin Park.
Aggy: Meu pai.
JRR: O que vocês escutavam quando mais jovens? Vocês ainda têm oportunidade de ouvir qualquer música agora?
Leda: X JAPAN. Sua música é a minha bíblia.
Sujk: KORN. Eu ainda gosto deles.
Juri: GLAY.
Aggy: Nirvana.
JRR: Que música vocês recomendariam para alguém que fosse escutar DELUHI pela primeira vez?
Leda: HYBRID TRUTH e Orion once again.
Sujk: LivingDead.
Leda: Se você quer algo rápido, HYBRID TRUTH é o único. Se você quiser um pesado, LivingDead é a sua escolha.
JRR: VocêS têm uma canção favorita do DELUHI?
Leda: HYBRID TRUTH.
Sujk: Baby play.
Juri: s [K] ape: goat, de nosso mais recente single lançado em 20 de maio.
Aggy: Eu não posso escolher uma. Eu simplesmente não posso classificá-las.
JRR: E a música favorita de uma banda diferente?
Leda: Just Another Star por BULLET FOR MY VALLENTINE.
Sujk: TOOL's Parabol/Parabola
Juri: Nagai Aida Kiroro por Kiroro
Aggy: Search & Destroy por Iggy e The Stooges
JRR: Se vocês não estivessem na música, que profissão seguiriam?
Leda: Nunca pensei nisso.
Sujk: Um cara de uma loja de eletônicos.
Juri: Algum comerciante de peixe.
Aggy: Eu estaria vendendo crepes.
JRR: Que banda ou artista vocês gostariam de compartilhar o palco?
Leda: Há muitos a escolher.
Sujk: SLIPKNOT.
Juri: Teru, do GLAY.
Aggy: Johnny Depp.
JRR: Dia 20 de maio é o lançamento do seu primeiro DVD single, não há nada em particular, sobre o próximo lançamento que vocês gostariam que seus fãs soubessem?
Leda: O tema principal deste single, s [K] ape: goat é um réquiem à um amigo meu que faleceu.
Juri: As mensagens nas pontes são o destaque.
Leda: Guitarwise*, vou me ater aos solos e riffs principais. Eu tenho me concentrado na guitarra mais do que nunca. Eu gostaria que as pessoas parassem para ouvir os sons da guitarra.
Aggy: O riff direito depois da bateria preeenche a introdução da música.
JRR: Algum de vocês já esteve no exterior? Se assim for, onde vocês foram?
Leda: Não, mas eu adoraria ir algum dia.
Sujk: Nunca estive no estrangeiro. Eu quero ir para os E.U..
Juri: Eu fui para o Havaí, uma vez quando eu ainda estava no ventre de minha mãe.
Aggy: Tailândia e Saipan. Bayview era grande.
Fonte: JRock Revolution
Tradução: Wayu-ki
* Guitarwise é um software para controle musical, por uma guitarra elaborada especialmente para esse fim. Um sistema de baixo custo e altamente funcional, proporcionando interatividade e realidade como se estivesse tocando em uma banda de rock. (Tecnologia Google Docs)
0 comentários:
Postar um comentário